Interview #23: Moullinex

DYLTS - Moullinex Interview

 ENGLISH VERSION BELOW

Salut Luis, comment vas-tu? D’où-nous parles-tu?

Salut à tous! Je vais très bien, je sur le point de quitter Barcelone. Moi et le groupe avons joué ici hier soir, au Razzmatazz!

 

Quand et comment est né le projet Moullinex?

Il a commencé vers 2007, déjà. Après avoir eu quelques projets électroniques expérimentaux, j’ai décidé d’essayer quelque chose plus orienté dancefloor, et j’ai commencé par faire quelques remixes. Les retours ont été bien meilleurs que ce à quoi je m’attendais, donc j’ai continué à faire des remixes. Les morceaux originaux sont venus après que j’ai obtenu une certaine confiance grâce à mes remixes. Ils sont beaucoup plus exigeants pour vous sur le plan créatif, je pense. Mais je les vois comme ma vraie voix… Et voilà où nous en sommes aujourd’hui.

 

Pour ceux qui ne connaissent pas ton (incroyable) label Discotexas, peux-tu le présenter rapidement?

Bien sûr. Nous sommes un groupe “ensoleillé” d’amis produisant et sortant de la musique que l’on aime, du monde entier. Nous sommes basés au Portugal et notre grande famille regroupe Xinobi, Mirror People, Zimmer, Justin Faust, Rebeka, Kamp !, et beaucoup d’autres …

 

Tu viens de sortir une reprise de “Here Comes The Sun” pour célébrer le 45e anniversaire d’Abbey Road. Est-ce que cet album / chanson a une signification particulière pour toi?

Oui! En plus d’être mon morceau préféré sur l’ensemble de l’album, ça me ramène au sentiment de tomber amoureux pour la première fois. Le printemps et l’engouement partagent le même «sort» qui peut vous donner l’impression de marcher sur l’air … et cette chanson reflète parfaitement son essence.

 

 

Tu as collaboré avec quelques artistes déjà (Peaches, Iwona Skwarek, Best Youth…), prévois-tu d’autres collaborations bientôt?

Oui, quelques une en effet, mais je ne peux pas en parler pour l’instant …

 

En parlant de collaborations, comment ton projet de concerts a-t-il commencé? En quoi est-il différent du Discotexas Band?

Le Discotexas  Band est comme un groupe de reprises. Nous faisons des remixes “live” de notre propre musique et de celle d’autres artistes.
Concernant Moullinex live, tout a commencé avec le désir de jouer mes propres chansons. Je ne crois pas que moi seul avec un ordinateur portable sur scène corresponde à ma musique, je pense qu’elle a besoin d’éléments organiques, de la surprise et peut-être un peu de maladresse. Ah!

Ca, et profiter de passer du temps avec des amis – Bruno et Miguel avec qui je joue en concert.

 

 

Tu jouesen concert à Paris cette semaine, qu’as-tu pensé de tes précédents shows ici?

J’ai eu la chance de jouer plusieurs fois à Paris, et j’ai eu de très, très bons shows là-bas. Mais nous n’avons jamais été là-bas avec le groupe, c’est la toute première fois, nous sommes tous heureux de venir!

Merci beaucoup! Nous sommes impatients de voir votre concert ce vendredi!

Merci! Rendez-vous là bas 🙂

 

Pour tenter de gagner vos places, suivez les instructions ci-dessous:

 

 

Hi Luis, how are you doing? Where are you talking us from?

Hi there! I’m great, just about to leave Barcelona. Me and the band played here yesterday night, at Razzmatazz!

 

When and how did the Moullinex project start?

It started around 2007, already. Long story short, after having a couple experimental electronic projects, I decided to try something dance-floor focused, and did a couple of remixes at first. The reaction was better than anything I expected, so I kept doing remixes. Originals came after I got some confidence from remix work. They are much more demanding on you, creatively, I think. But I see them as my true voice… And here we are today!

 

For those who don’t know your (amazing) label Discotexas, can you introduce it quickly?

Sure. We’re a shiny, sunny group of friends making and releasing music they love from all around the world. We’re based in Portugal and our extended family contains Xinobi, Mirror People, Zimmer, Justin Faust, Rebeka, Kamp!, and many more…

 

You just released a cover of “Here Comes The Sun” to celebrate the the 45th birthday of Abbey Road. Does this album/song has a special meaning to you?

Yes! Besides being my favorite on the entire record, it does bring me back to falling in love for the first time. Spring and infatuation share the same “spell” that can make you feel like you’re walking on air… and that song perfectly captures its essence.

 

You collaborated with a few artists already (Peaches, Iwona Skwarek, Best Youth…), do you plan some other collabs soon?
Yes, a couple as a matter of fact, but I can’t discuss them just yet…

 

Talking about collaboration, how did your live project begin? How is it different from The Discotexas band?

The Discotexas Band is like a cover band. We do “live” remixes of our own and other people’s music!
As for Moullinex Live, it all started from the desire of playing my own songs. I don’t think a laptop / me alone on stage “live act” suits my music, I think it needs organic elements, surprise and maybe a bit of clumsiness. Hah!
That, and enjoying spending time with friends — Bruno and Miguel which I share band duties with.

 

You’re playing in Paris next week, how did you like your previous shows there? 

I’ve been fortunate to play many times in Paris, and i’ve had great, great shows there. But we were never there with the band, this is the very first time, so we’re all excited to come!

 

Thanks a lot! We’re looking forward to seeing your live show next week!

Thank you! See you then 🙂

Comments

comments